le citta invisibili

"Le Città Invisibili" t: Italo Calvino'nun 1972 menşeli kitabı. --- spoiler --- kitap, marko polo ile kubilay han'ın satranç oyunları esnasında gerçekleşen sohbetlerini konu alır. sohbetler marko polo'nun gezileri üzerinedir. anlatılan yerler, her birine bir kadın ismi verilmiş kurmaca kentlerdir. calvino, anlatıyı göstergeler üzerine kurmuştur ve kitap göstergebilim açısından temel yazınsal yapıtlar arasında yer alır. yapıtta, diyalektik ikili karşıtlıklar ön plandadır. --- spoiler --- şu kısmı şahane; "... polo: biz canlıların cehennemi gelecekte var olacak bir şey değil, eğer bir cehennem varsa, burada, çoktan aramızda; her gün içinde yaşadığımız, birlikte, yan yana durarak yarattığımız cehennem. iki yolu var acı çekmemenin: birincisi pek çok kişiye kolay gelir: cehennemi kabullenmek ve onu görmeyecek kadar onunla bütünleşmek. ikinci yol riskli: sürekli bir dikkat ve eğitim istiyor; cehennemin ortasında cehennem olmayan kim ve ne var, onu aramak ve bulduğunda tanımayı bilmek, onu yaşatmak, ona fırsat vermek." not: "cehennemin ortasında cehennem olmayan her ne varsa..." diyordu ya saian. iştee öylee bir şeey. (bkz: birkaç güzel gün için)

italo calvino'nun muazzam kitabı. önsözünü okumayıp direkt hikayeye girerseniz, büyülenirsiniz. zira önsözü fazla uzun ve kafa siken cinsten. ki böyle bir kitabın ilk yayınlanış tarihinin 1972 olması da fazlasıyla şaşırtıcı. kitap her ne kadar marco polo ile kubilay han'ın satranç oyunları esnasında gerçekleşen sohbetlerini konu alıyormuş gibi görünse de şahsi fikrim; calvino'nun gövde gösterisi. çok iyi kitap. edebi yönden kusursuz. --- spoiler --- bir kentin aynısından yeraltına yapıldığı ve zamanla hangi kentin gerçek olduğunun bilinmediği şehrin olduğu bölüm efsaneydi. ki yeralındaki şehir ölülerden ibaretti. --- spoiler --- son bir ekleme; kitap efsane bir tespitle bitiyor. --- spoiler --- gorsel --- spoiler ---